Update: Delhaize Taps Muller; U.S. CEO Out

BRUSSELS — Disappointed at being passed over for promotion to chief executive officer of Delhaize Group, Roland Smith abruptly resigned as the retailer’s U.S. CEO last week while observers looked to see who might follow him out the door.